在蒙特利爾房屋的翻新過程中，當地公司L McComber Architects重新設計了其模擬的Tudor外墻，以呼應建筑風格。1950年代的La Cardinale住宅位于蒙特利爾的Ville-Saint-Laurent街區。

從房屋的后門面冒出了幾個沒有適當基礎的舊樓房。L McComber Architects選擇完全移除它們，以實現客戶的翻新目的。

該公司表示：“業主將我們的項目委托給我們時要牢記三個目標：開放生活空間，充分利用自然光和花園景觀，并保留充滿回憶的這座家庭住宅的精神。”

建筑師將東段向后延伸至花園，使其與西區保持同步。

為了在擴展中創建一致的樣式，建筑師從原始的“都鐸王朝”街道立面中汲取了靈感。

深色木質橫梁的上層置于白色灰泥中，形成了單色幾何圖案，環繞著整個頂部。

建筑師說：“通過向后延伸該空間，在房屋的兩側之間建立了連接。” “第二層采用了采用現代色彩的半木紋圖案。”

隨著走廊將南部的東西兩部分分隔開來，擴建部分產生了空隙。該公司用深色金屬薄板和兩個大玻璃窗格覆蓋縫隙，這些窗格可以眺望花園。

在房屋內部，分割的外部空間形成了一個連續的空間。

部分空間被指定為廚房-通過黑色大理石柜臺和深色石板與空間的其余部分劃定了界限-該體積有助于統一以前分散的布局，并提供焦點。

該房間還用作底樓房間之間的通道。雙層玻璃窗中的一扇門通向甲板和外面的花園。

上方的裸露平臺沿上玻璃窗格延伸，連接主臥室和位于任一側樓的浴室。這座橋俯瞰著下面的廚房，從視覺上完成了一個有凝聚力的開放式設計。

中間色調的木地板與西北餐廳保留的紅橡木相得益彰，為整個房屋中最小的粉刷白墻和灰色大理石提供了溫暖。

通過對La Cardinale 的翻新，建筑師尋求保留更新住宅的舊遺產。

該公司表示：“這種轉變證明，對舊建筑風格的重新詮釋可以成為和諧整合當代建筑的靈感起點。”

蒙特利爾的其他幾處翻新工程都在舊磚結構上進行了白色覆蓋，包括La Shed的緊湊型房屋(帶有狹縫水平的生活空間)和Naturehumaine的1920年代住宅屋頂擴展。