2016-2022 All Rights Reserved.平安財經網.復制必究 聯系QQ280 715 8082 備案號：閩ICP備19027007號-6
本站除標明“本站原創”外所有信息均轉載自互聯網 版權歸原作者所有。
威妥瑪拼音（關于威妥瑪拼音的簡介）
2022-08-29 06:03:03
編輯：茅偉琛
來源：
導讀 大家好，威妥瑪拼音，關于威妥瑪拼音的簡介很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！1、威妥瑪式拼音法（Wade-Giles romanization）又稱...
大家好，威妥瑪拼音，關于威妥瑪拼音的簡介很多人還不知道，現在讓我們一起來看看吧！
1、威妥瑪式拼音法（Wade-Giles romanization）又稱威妥瑪-翟理斯式拼音，簡稱威氏拼音法。
2、它是1867年開始的，由英國人威妥瑪（Thomas Francis Wade 1818年—1895年，今天的習慣應該翻譯成托瑪斯·韋德）等人合編的注音規則，叫“威氏拼音”。
3、威妥瑪曾于1871年任英國駐華公使，1883年回國。
4、1888年起在劍橋大學任教授，講授漢語，直至1895年逝世。
5、他以羅馬字母為漢字注音，創立威氏拼音法。
6、后來H.A.Giles稍加修訂，合稱WG威氏拼音法（Wade-Giles System）。
7、它的最大優點是利用送氣符號（‘）來表示送氣的聲母。
8、威瑪氏音標，在1958年大陸推廣漢語拼音方案前廣泛被用于人名、地名注音，影響較大。
9、1958年后，逐漸廢止。
10、中國大陸除了少數需要保持文化傳統的場合外，基本不用，除一些已成習用的專有名詞如I-ching（易經）、Tai-chi（太極）仍保留威妥瑪拼音以外（注意北大清華蘇大等英文名為郵政拼音，中山大學為粵語拼音，都不是威妥瑪拼音），而大多數地名、人名已使用漢語拼音。
11、威妥瑪式拼音與漢語拼音對照的例子，如：“功夫”，威妥瑪式拼音為 Kung fu，而漢語拼音則為：gōng fu。
12、中國清末至1958年漢語拼音方案公布前，中國和國際上流行的中文拼音方案。
13、這個方案被普遍用來拼寫中國的人名、地名等，一般稱為威妥瑪式拼音。
14、威妥瑪式拼音，雖然保持了接近英文拼法的一些特點，但是并不完全遷就英文的拼寫習慣。
本文關于威妥瑪拼音的簡介就講解完畢，希望對大家有所幫助。
免責聲明：本文由用戶上傳，如有侵權請聯系刪除！
猜你喜歡
最新文章
- 威妥瑪拼音（關于威妥瑪拼音的簡介）
- 石韋膠囊（關于石韋膠囊的簡介）
- 段友（關于段友的簡介）
- 教你iPhone7怎么下載國外APP軟件及蘋果ios10雙開微信方法流程
- 生雞蛋（關于生雞蛋的簡介）
- 制動液（關于制動液的簡介）
- 品牌特賣（關于品牌特賣的簡介）
- 刀劍如夢歌詞（關于刀劍如夢歌詞的簡介）
- 這款經典的保時捷356由噴氣式飛機提供動力
- 如何在帶有iOS 12的iPhone的鎖屏上查看天氣
- 國家會展中心（關于國家會展中心的簡介）
- 景區回應”百猴過江”奇景 大災之兆？
- 筆洗（關于筆洗的簡介）
- 宜昌疫情:8月29日宜昌疫情最新消息今天數據統計情況通報
- 事實論據（關于事實論據的簡介）
- buzzword（關于buzzword的簡介）
- 國際原子能機構（關于國際原子能機構的簡介）
- bcr（關于bcr的簡介）
- 囊螢映雪的意思（關于囊螢映雪的意思的簡介）
- 孫藝珍外出（關于孫藝珍外出的簡介）
- 人員類別（關于人員類別的簡介）
- 八方旅人經驗貓弱點
- 中國商標局（關于中國商標局的簡介）
- 藍思（關于藍思的簡介）