蘋果公司(Apple)周三證實了過去幾周令全球所有行業分析師困惑不已的交易:蘋果將收購Beats Electronics。這個月早些時候傳出了即將進行收購的消息，隨后被幾家大型報紙獨立證實。蘋果以30億美元的價格收購了Beats，這是該公司有史以來最大的一筆收購，但從未得到證實，甚至沒有人真正理解這一點。

有人說購買Beats是蘋果最好的主意，因為iPad，也有人說這很可能是蘋果終結的開始。但我們能肯定的是，這筆交易是真的。

Beats的流媒體音樂服務將與iTunes音樂商店分開運營。

蘋果表示，預計交易將在第四財季完成。與此同時，Beats的流媒體音樂年訂閱費已降至99美元。

同樣值得注意的是，Beats Music將很快正式成為蘋果的第一款Android應用。

以下是蘋果的完整新聞稿:

蘋果收購Beats音樂勝電子

蘋果公司今天宣布，已經同意收購廣受好評的訂閱流媒體音樂服務Beats music和Beats Electronics，后者生產流行的Beats耳機、揚聲器和音頻軟件。作為收購的一部分，Beats聯合創始人吉米?艾歐文(Jimmy Iovine)和Dr. Dre將加盟蘋果。蘋果將以總計30億美元的價格收購這兩家公司，其中約26億美元的收購價和約4億美元的收購價將在今后陸續授予。

“這就是為什么我們一直在音樂領域投資，并將這些杰出的團隊聚集在一起，這樣我們就可以繼續創造世界上最具創新性的音樂產品和服務。”

蘋果公司首席執行官蒂姆·庫克說:“音樂是我們生活中非常重要的一部分，在蘋果公司，音樂在我們心中占有特殊的位置?！薄斑@就是為什么我們一直在音樂領域投資，并將這些杰出的團隊聚集在一起，這樣我們就可以繼續創造世界上最具創新性的音樂產品和服務?！?/p>

Jimmy Iovine說:“在我的內心深處，我一直知道跳動屬于蘋果。”“我們創立蘋果公司的想法是受到了蘋果將文化和技術完美結合的能力的啟發。蘋果公司對樂迷、藝術家、詞曲作者和音樂產業的堅定承諾是很特別的?！?/p>

數十年來，Iovine一直處于音樂行業創新的前沿，他也是蘋果和iTunes?的重要合作伙伴。他制作或與iTunes Store?歷史上最成功的藝術家合作，幫助它成為世界第一的音樂零售商。Iovine和Dr. Dre都是優秀的先驅、藝術家和企業家。

Beats電子已經帶來了能量，情感和興奮的錄音演播室播放回到聽覺體驗，并引入了一個全新的一代優質的聲音娛樂。Beats音樂是由一群人開發的，他們每個人的整個職業生涯都致力于音樂，為音樂愛好者提供了一種不可思議的精心策劃的聆聽體驗。

“音樂是蘋果DNA中如此重要的一部分，而且將永遠如此，”蘋果互聯網軟件和服務高級副總裁埃迪·庫伊(Eddy Cue)說。“Beats的加入將使我們的音樂陣容更加強大，從iTunes廣播的免費流媒體到Beats世界級的訂閱服務，當然還有消費者多年來喜歡的從iTunes商店購買音樂?！?/p>

在推出5年的時間里，Beats“b”已經成為音樂和體育世界的首選品牌，并且是高端耳機市場的領導者。包括Lady Gaga、Lil Wayne和Nicki Minaj在內的音樂巨星都設計了自己定制的Beats耳機和揚聲器。時裝設計師和街頭藝術家，如Alexander Wang, Futura和Snarkitecture，已經合作制作了特殊的限量產品，而著名的運動員，包括LeBron James, Serena Williams和Neymar，都將Beats作為訓練和比賽的重要部分。Beats已經迅速成為美國流行文化的一部分，隨著收購的進行，Beats產品將通過蘋果在線商店、蘋果零售店和蘋果授權經銷商在更多國家推出。

蘋果預計，這筆交易將在第四財季完成，尚待監管機構的批準。