一年一度的電影節將展示來自世界各地的獨特文化動畫電影系列，其中兩部影片均出自夏威夷大學藝術、語言和文學學院的馬諾阿創意媒體學院( ACM ) 。第六屆年度文化動畫電影節( CAFF ) 入選ACM助理教授Laura Margulies和ACM校友Debbie Kwon的作品。在來自 98 個國家/地區的 1,250 多部動畫電影提交中，CAFF選擇了 Margulies 的電影Blue Cooler和權的電影風箏將在電影節上展出的 77 部作品中。為期三天的活動將于 10 月 14 日至 16 日在多麗絲杜克劇院在線和親自舉行。

“我們希望這些電影能夠更好地闡明我們作為一個民族的身份，”組織CAFF并擔任 Twiddle Productions Inc.首席執行官的 Michael Q. Ceballos 說。“我們也希望CAFF能夠激勵動畫師(尤其是來自世界各地的學生)創作電影并分享他們的故事。”

藍色冷卻器

Margulies 獲獎的油畫動畫以她童年的回憶和經歷為靈感，通過色彩豐富的筆觸、聲音和圖像的蒙太奇捕捉了夏威夷生活的小時刻。

“有些事情是關于我年輕時的懷舊記憶(香蕉樹、在線上的衣服、雨水、圣誕節時垃圾桶里的啤酒)，并且可以與今天的這些事情進行比較，”Margulies 說。

11 月 5 日之前，Margulies 動畫電影的畫框將在檀香山市中心的 Pauahi 塔與夏威夷數字藝術協會一起展出。

風箏

權的電影以一個年輕女孩為中心，她在地球上度過了最后一天，乘坐神秘的風箏拜訪朋友和家人。這部短片是在 Kwon在ACM 420 動畫制作課程UH Mānoa的最后一個學期于 2020 年秋季創作的。她畢業于創意媒體學士學位。

“風箏的精神與我自己制作與我的文化有關的電影的自私沖動有很大關系，尤其是在我小的時候，看到任何看起來像我的角色都會非常興奮。所以我很自然地想寫一個有韓國影響的故事，”權說。

電影節還將展出Titrations: Radioactive Waste，這是一部 Kwon 作為動畫師和角色設計師創作的電影。

CAFF將于 2023 年 4 月舉辦以學生和動畫藝術為重點的春季展示會。前ACM助理教授Brittney Biggs的動畫電影Manō將展示人類活動對鯊魚和珊瑚礁的影響。