奧迪正在延長新的Q3的發動機范圍，為歐洲客戶增加了四個額外的選擇。

新的增加使新的Q3的引擎/變速器變體總共增加到7個。這兩款新汽油版車型均采用了2.0升T FSI的不同輸出，而新柴油版車型則采用了與之類似的2.0升T DI車型。

該范圍與1.5升TSI汽油與147馬力（150PS）和184磅-英尺（250N m）的扭矩在Q335TFSI。該發動機的特點是氣缸失活系統，以更好的燃油經濟性（31.4MPG英國/32.7MPG美國合并），并配備一個六速手動或七速雙離合S Tronic變速器。

接下來是Q340TFSI，其特點是2.0升T FSI與187hp（190PS）和236lb.ft（320N m）的扭矩，配對的七速S Tronic和Quattro全輪驅動作為標準。奧迪聲稱在7.4秒內達到0-62英里/小時（100公里/小時），最高時速為136英里/小時（220公里/小時）。

目前在售的Q3動力較為強勁的是45TFSI，其中2.0升T FSI發動機生產227馬力（230PS）和258磅英尺（350Nm）。時速0-62英里（100公里/小時）為6.5秒，最高時速為145英里（233公里/小時）。

柴油范圍由Q335TDI組成，該發動機由一臺2.0升的TDI發動機驅動，其扭矩為147馬力（150PS）和250磅-英尺（350N m）。結合前驅和S Tronic變速器，基礎柴油版本的Q3返回48英里英國（50英里美國）組合。0-62英里每小時9.2秒，最高時速為128英里（207公里/小時）。還有一個六速手動和Quattro驅動器的選擇。

排量最大的柴油型號是Q340TDI，它得到了2.0升的TDI，只有在這里它才能產生187馬力（190PS）和295磅英尺（400N m）的扭矩。聯合燃油經濟性為42英里英國（42.8英里美國），而0-62英里每小時8秒。