亞特蘭大老鷹隊的事情并不順利。他們進入賽季時認為自己將接近東部榜首，但在周五晚上輸給湖人隊后，他們本賽季的戰績跌至17勝19負，目前看起來充其量只是一支季后賽球隊。教練內特·麥克米蘭和球星特雷·楊在比賽中的緊張情緒爆發了。

這導致了周五的一份報告，麥克米蘭考慮在賽季中期從TheAthletic的ShamsCharania辭職。

麥克米蘭在比賽日的投籃訓練中與老鷹隊的最佳NBA球星特雷楊交換后，他的工作地位在整個NBA受到了質疑。消息人士稱，他的工作狀態被認為是安全的，老鷹隊希望在麥克米蘭缺陣的情況下結束本賽季。但現年58歲的麥克米蘭似乎在賽季結束后即將結束他在老鷹隊的任期——除非在那之前辭職。

麥克米蘭本人在賽前媒體采訪中否認了這一報道。

“我們正在努力讓我們的球員保持健康，并在季后賽中再次奔跑，但據報道，看，今年我來這里執教，我已經和[老板]托尼雷斯勒談過很多次，我們的目標是進入季后賽。這就是我正在努力的方向……

“看，在今年年底，我會像往常一樣做。我會和我的家人談談，看看那種火焰，那種火焰，是否會在下個賽季繼續下去，但那是賽季結束的時候了。我們所有人都考慮過退役，但那是在賽季末。我們將超越那個，那個故事。”

老鷹隊CEOSteveKoonin在亞特蘭大一家電臺駁斥謠言時更有力。

麥克米蘭短期內可能不會去任何地方，但這并不意味著ATL的情況很好。

關于麥克米蘭和楊之間糟糕關系的議論本賽季已經遍布聯盟，遠早于任何這些報道。從歷史上看，對于那些與球星關系不佳的NBA教練來說，事情的結局并不好。管理層已經進行了一次改組，TravisSchlenk辭去了籃球運營主管一職。楊在他五年最大續約的第一年，他不太可能去任何地方。

然而，老鷹隊有一些難以回答的問題。麥克米蘭是楊第二個相處不好的教練，勞埃德皮爾斯也有同樣的問題，在某個時候問題變成了，“是教練嗎?”此外，老鷹隊在這個休賽期做出了重大舉措，引進了德約恩特穆雷與楊組成后場，但這并沒有在球場上形成凝聚力，而且有報道稱更衣室也出現了化學反應問題。楊并不是聯盟中最受歡迎的隊友。

亞特蘭大要回到幾年前的分區決賽還有很多工作要做，現在看來這只是僥幸。弄清楚教練的情況——以及教練/楊的關系——可能要等到休賽期，但一切都需要從那個基礎開始。